[ES]
El lubricador de línea neumática es un dispositivo que se instala en una línea de aire comprimido y está diseñado para lubricar herramientas neumáticas, garantizando así su correcto funcionamiento, como los martillos neumáticos.
El lubricador de línea neumática evita el deterioro de los equipos neumáticos o la obstrucción del paso de gases, proporcionando la cantidad ideal de aceite lubricante a las piezas que entran en contacto directo con el aire.
El aire comprimido pasa a través de una serie de válvulas y piezas dentro del dispositivo, garantizando el correcto funcionamiento de la máquina. El método más común para este tipo de equipo es la dosificación de lubricante, un proceso que consiste en convertir el aceite en una niebla mediante un pulverizador ubicado en el conducto de líquido.
[EN]
The pneumatic line lubricator is a device installed in a compressed air line designed to lubricate pneumatic tools, guaranteeing proper functioning of the equipment, e.g. pneumatic hammer.
The pneumatic line lubricator prevents pneumatic equipment from deteriorating or obstructing the passage of gases by supplying optimum quantities of lubricating oil to the parts that are in direct contact with the air.
The compressed air passes through a series of valves and parts inside the device, ensuring that the equipment works properly. The method most commonly used in this type of equipment is lubricant dosing, a process which consists of turning the oil into a mist using a pulveriser located in the liquid passage.
